Η Φραγκοσυριανή έχει διασκευαστεί στα ταϊλανδικά. Είναι παλιό τραγούδι, σχεδόν 20ετίας, που διατηρεί τη μελωδία, την εισαγωγή και τον χασάπικο ρυθμό της ορίτζιναλ Φραγκοσυριανής. Ψάχνω να βρω το τραγούδι - μήπως ξέρει κανείς τίτλο (στα ταϊλανδικά) κι ερμηνευτή; (μήπως το 'χει εντοπίσει και στο YouTube;)
Επίσης, μπορείτε να σκεφτείτε άλλα θέματα, ιστορικά και μη, που να συνδέουν την Ταϊλάνδη/Σιάμ με την Ελλάδα; Προσωπικά σκέφτηκα:
1) Τον Κωνσταντίνο Γεράκη
2) To "Απόψε θα γίνει Ταϊλάνδη" που φώναζαν οι φοιτητές στο Πολυτεχνείο και στη Νομική το 1973.