Αποστολέας Θέμα: Som Tam ή αλλιως Παπάγια Σαλάτα  (Αναγνώστηκε 6147 φορές)

0 μέλη και 1 επισκέπτης διαβάζουν αυτό το θέμα.

Αποσυνδεδεμένος thailandgr

  • Γενικός συντονιστής
  • *****
  • Μηνύματα: 8507
  • Φύλο: Άντρας
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.0.6 Firefox 3.0.6
    • Ταυλανδη - χωρα παραδεισος
Som Tam ή αλλιως Παπάγια Σαλάτα
« στις: Φεβρουαρίου 19, 2009, 20:06:14 μμ »
Ένα από τα αγαπημένα φαγητά, που είναι σίγουρα στα 10 πρώτα , είναι το Som Tam, αλλιώς γνωστο ως Σαλάτα Παπάγιας
 
Το γεύμα είναι πολύ απλό να γίνει.
Τα κύρια συστατικά είναι τεμαχισμενη πράσινη παπάγια, τεμαχισμένα πράσινα φασόλια, ντοματα , αποξηραμένες γαρίδες, ανάλατα ψημένα φυστίκια , πιπεριές chillies , σκόρδο και χυμό lime .
Αυτά είναι  σφυροκοπιούνται μαζί σε ένα μεχρι να γινουν σκονη χρησιμοποιώντας ένα γουδοχέρι.
Ο ήχος που κάνει είναι "ΠΟΚ ΠΟΚ ".
Κάθε φορά που περπατατε στο δρομο και ακουτε αυτον τον χαρακτηριστικο ηχο καντε μεταστροφή και αναζητήστε την som tam .


Η παπάγια σαλάτα ειναι τελεια μαζι με κολλώδες ρύζι (khao neow) και κοτόπουλο στη σχάρα.
Αλλά μπορείτε να την φατε με  ψάρια .
Υπάρχει επίσης και μια συνταγή που έχει καβούρια.


Όταν πατε να αγοράσετε Παπάγια Σαλάτα, είναι σχεδόν πάντα έτοιμη στο λεπτο μπροστά σας.
Με τον τρόπο αυτό μπορείτε να τους πειτε πόσα πιπεριές θέλετε να εχει !
Μια παπάγια Σαλάτα με ρύζι από το δρομο θα σας κοστίσει περίπου 20 μπατ.

Συνταγή:

1 μεσαίο σκουροπράσινο παπάγια
4 σκελίδες σκόρδο (kratiem)
6 πράσινα Ταϊλανδικά chilies (prik khee noo)
2 ντομάτες, κομμένες σε σφήνες
1 / 2 φλιτζάνι τεμαχισμένα πράσινα φασόλια, σε 2,5 cm περιπου ανα τεμάχιο
2 κουταλιές σάλτσα ψαριου(anchovy sauce)
1 / 2 κουταλάκι sauce
1 / 4 φλιτζανιού (60 ml)  χυμό lime ή tamarind juice (ma-kaam piag)


Εκτελεση
1. Ξεφλουδιστε την παπάγια και ξεπλύνετε με αφθονο τρεχούμενο νερό για να αφαιρέσετε το οξύ.
Αφαιρέστε τους σπόρους και τεμαχίστε την papaya με έναν τρυφτη
2. Τοποθετήστε τις σκελίδες σκόρδο και το chilies σε γουδί και καντε πολτο με με ενα γουδοχερι μέχρι να γινει χοντρά κομμάτια.
Τοποθετήστε την παπαγια  και τα υπόλοιπα συστατικά στο γουδί και απαλά αναμειξτε όλα τα συστατικά  με το γουδοχέρι ή ένα κουτάλι.
Σερβίρεται κρύα.

Source: "Thailand the Beautiful Cookbook" by Panurat Poladitmontr Πηγή: "Ταϊλάνδη το Beautiful Cookbook" από Panurat Poladitmontr [/ I]

<a href="http://www.youtube.com/v/GnmQFZIXtJg" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="bbc_link bbc_flash_disabled new_win">http://www.youtube.com/v/GnmQFZIXtJg</a>
« Τελευταία τροποποίηση: Φεβρουαρίου 19, 2009, 21:33:58 μμ από thailandgr »


"Δικό σου είναι αυτό που δεν μπορεί να υπάρξει χωρίς εσένα"
The Little Prince - Antoine de Saint-Exupéry

Αποσυνδεδεμένος thailandgr

  • Γενικός συντονιστής
  • *****
  • Μηνύματα: 8507
  • Φύλο: Άντρας
  • OS:
  • Windows 7 Windows 7
  • Browser:
  • Firefox 3.6.10 Firefox 3.6.10
    • Ταυλανδη - χωρα παραδεισος
Απ: Som Tam ή αλλιως Παπάγια Σαλάτα
« Απάντηση #1 στις: Σεπτεμβρίου 23, 2010, 20:41:07 μμ »

Thai green Papaya Salad
Som Tom Malakaw

    * 2 cups green papaya peeled and shredded (substitute: green hard mango or carrot).
    * 4 cloves garlic
    * 1-2 birds eye chilies
    * ½ cup long been or green bean, cut into ½ to 1 inch lengths.
    * 2 tbsp dried shrimp, rinsed and dried
    * 1-2 tbsp Thai fish sauce
    * 1 tbsp lime juice
    * 1 tbsp tamarind water/juice
    * 1tbsp palm sugar
    * 1-2 cherry tomatoes, quartered
    * 2 tbsp crushed roasted peanuts
"Δικό σου είναι αυτό που δεν μπορεί να υπάρξει χωρίς εσένα"
The Little Prince - Antoine de Saint-Exupéry

Αποσυνδεδεμένος namtok

  • *****
  • Μηνύματα: 1412
  • Φύλο: Άντρας
  • OS:
  • Windows 7 Windows 7
  • Browser:
  • Firefox 3.6.10 Firefox 3.6.10
    • https://plus.google.com/102898417893836622453
Απ: Som Tam ή αλλιως Παπάγια Σαλάτα
« Απάντηση #2 στις: Σεπτεμβρίου 23, 2010, 21:55:58 μμ »
Σήμερα φάγαμε som tam μεταξύ άλλων. Όμως επειδή στην Αθήνα δεν είναι εύκολο να έχουμε παπάγια βάλαμε καρόττα στη θέση της. Super:)
https://plus.google.com/u/0/102898417893836622453
https://www.facebook.com/catsoulis?ref=tn_tnmn
http://500px.com/catsoulis
I wanted only to try to live in accord with the promptings which came from my true self. Why was that so very difficult?

Αποσυνδεδεμένος thailandgr

  • Γενικός συντονιστής
  • *****
  • Μηνύματα: 8507
  • Φύλο: Άντρας
  • OS:
  • Windows 7 Windows 7
  • Browser:
  • Firefox 3.6.10 Firefox 3.6.10
    • Ταυλανδη - χωρα παραδεισος
Απ: Som Tam ή αλλιως Παπάγια Σαλάτα
« Απάντηση #3 στις: Σεπτεμβρίου 23, 2010, 21:56:40 μμ »
Σήμερα φάγαμε som tam μεταξύ άλλων. Όμως επειδή στην Αθήνα δεν είναι εύκολο να έχουμε παπάγια βάλαμε καρόττα στη θέση της. Super:)

Και με αγγουρι ειναι μια χαρα !
"Δικό σου είναι αυτό που δεν μπορεί να υπάρξει χωρίς εσένα"
The Little Prince - Antoine de Saint-Exupéry

Αποσυνδεδεμένος namtok

  • *****
  • Μηνύματα: 1412
  • Φύλο: Άντρας
  • OS:
  • Windows 7 Windows 7
  • Browser:
  • Firefox 3.6.10 Firefox 3.6.10
    • https://plus.google.com/102898417893836622453
Απ: Som Tam ή αλλιως Παπάγια Σαλάτα
« Απάντηση #4 στις: Σεπτεμβρίου 23, 2010, 21:58:23 μμ »
Σήμερα φάγαμε som tam μεταξύ άλλων. Όμως επειδή στην Αθήνα δεν είναι εύκολο να έχουμε παπάγια βάλαμε καρόττα στη θέση της. Super:)

Και με αγγουρι ειναι μια χαρα !
Θα το πώ στη γυναίκα μου.Είναι απο τα αγαπημένα μου.
https://plus.google.com/u/0/102898417893836622453
https://www.facebook.com/catsoulis?ref=tn_tnmn
http://500px.com/catsoulis
I wanted only to try to live in accord with the promptings which came from my true self. Why was that so very difficult?

Αποσυνδεδεμένος Αρίσταρχος

  • ***
  • Μηνύματα: 554
  • Φύλο: Άντρας
  • Super ~ Sonic Jet
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.6.10 Firefox 3.6.10
Απ: Som Tam ή αλλιως Παπάγια Σαλάτα
« Απάντηση #5 στις: Σεπτεμβρίου 23, 2010, 22:59:01 μμ »
@ Thailandgr 
Πραγματικά είσαι απο τα άτομα που θα ήθελα να κάνω ένα ταξείδι[(οπως γραφόταν παλία μου αρέσει πιο πολύ) μαζί τους!
Σίγουρα θα επέστρεφα στην Ελλάδα πολύ πιο "πλούσιος"
Men of vision designed this wonderful machine,men of passion built her.And i hope that it will be said,men of skill and daring flew her

Capt.Adrian Thompson Concorde pilot
                 
                ........................

Last flight            Heathrow-New York

Αποσυνδεδεμένος agadiotis

  • ΜΕΛΟΣ ΤΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ
  • ***
  • Μηνύματα: 202
  • Φύλο: Άντρας
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • MS Internet Explorer 8.0 MS Internet Explorer 8.0
Απ: Som Tam ή αλλιως Παπάγια Σαλάτα
« Απάντηση #6 στις: Σεπτεμβρίου 24, 2010, 02:33:25 πμ »
Σήμερα φάγαμε som tam μεταξύ άλλων. Όμως επειδή στην Αθήνα δεν είναι εύκολο να έχουμε παπάγια βάλαμε καρόττα στη θέση της. Super:)

Δεν είναι καθόλου δύσκολο να έχετε παπάγια για όποιον μένει στην Αθήνα.
Εμείς βρίσκουμε πάντα φρέσκια παπάγια στο Salamat
 http://www.salamat.gr/
Σήμερα φάγαμε original som tam Lao με para pet pet mak mak  και ήταν φανταστική!
«Ημέρα που δεν γελάς… είναι μία χαμένη μέρα»